الممثلة كلوديا كاردينال، مرجع لا جدال فيه في السينما الأوروبية، توفي في نيمورس، على مشارف باريس، عن عمر يناهز 87 عامًا. ممثله، لوران سافريوقال لوكالة فرانس برس إن المترجم كان برفقة أطفالها في لحظاته الأخيرة.
من إيطاليا وفرنسا وصلت رسائل عديدة من التقديروزير الثقافة الإيطالي، أليساندرو جيولي، وصفها بأنها واحدة من الممثلات العظيمات في تاريخها ورمز للأناقة الإيطالية للغاية، في حين أكد وكيله أنه يترك إرث امرأة حرة وملهمة في كل من الحياة والفن.
وداعًا لأسطورة السينما الأوروبية
ولد في توز في عام 1938من أبوين صقليين، بنى كاردينالي فيلموغرافيا أساسية لفهم سينما القرن العشرين. عمل مع لوتشينو فيسكونتي، فيديريكو فيليني، سيرجيو ليون، ريتشارد بروكس، هنري فيرنويل وغيرهم من الأساتذة، يوقعون على بعض الصفحات الأكثر شهرة في السينما الأوروبية.
إن حضوره المغناطيسي على الشاشة وشخصيته الفنية الفريدة جعلت اسمه مرادفًا لـ الموهبة والجمال والكاريزما المتوسطيةمن كلاسيكيات الفن إلى العروض الضخمة، انتقلت الممثلة بسهولة بين الأفلام والأنواع.
مسيرته المهنية وأفلامه الرئيسية
تشمل ألقابه الأكثر شهرة تعاونات حاسمة مع فيليني وفيسكونتيبالإضافة إلى قفزته نحو أفلام الغرب الأوروبي وهوليوود. ومن بين أهم إنجازاته في مسيرته المهنية 8 ½ (1963) النمر (1963) روكو وإخوته (1960) حتى جاء وقته (1968) Y النمر الوردي (1964).
- النمر، بواسطة فيسكونتي: رقصه مع بيرت لانكستر والمنافسة على الشاشة مع آلان ديلون هي جزء من صور سينما كلاسيكية.
- 8 ½فيليني: مظهر أيقوني عزز شهرتها العالمية وهالتها كملهمة حديثة.
- حتى جاء وقتهليون: شخصية أنثوية لا تُنسى في فيلم غربي يهيمن عليه الرجال.
- النمر الورديبقلم بليك إدواردز: تنوع كوميدي في فيلم ضخم له طابعه الخاص.
تشمل سيرته الذاتية الواسعة أيضًا المهنيين (1966) Fitzcarraldo (1982) شركات النفط (1971، مع بريجيت باردو)، عالم السيرك (1964، مع جون واين وريتا هايورث) أو عصب العينين (1965)، بالإضافة إلى روفوفو (الغرباء المعتادون) y جحا (1958) مع عمر الشريف.
من طوز إلى إيطاليا: الخطوات الأولى
نشأ في بيئة ناطقة بالفرنسية وفي منزل جذور صقليةبدأت رحلتها في عالم السينما بعد فوزها بمسابقة جمال فتحت لها الأبواب. مهرجان البندقيةكان هذا المعرض العام بمثابة بداية مسيرة مهنية لا يمكن إيقافها.
في أدواره الأولى في إيطاليا، صوته كان مدبلج بفضل لهجتها وتنوع اللغات التي نشأت عليها. ومع ذلك، كانت نظرتها، وطبيعتها الجذابة، وشخصيتها القوية كافية لترسيخ مكانتها بين أبرز الشابات الواعدات في ذلك الوقت.
تتضمن سيرته الذاتية حلقات مؤلمة: لأنه كان صغيرًا جدًا، واجه الحمل غير المرغوب فيه وأنجبت ابنها باتريك في لندن أواخر خمسينيات القرن الماضي. ولفترة من الوقت، وتحت ضغط من الصناعة والمقربين منها، تم الترويج للأمر على أنه كان شقيقه الأصغر، وهي التهمة التي شرحها لاحقًا بكل شجاعة علنًا.
في عام 1963 عاش عامًا حاسمًا: حيث تناوب 8 ½ مع النمر، مما يجبر نفسه على الحفاظ على مظهر مختلف لكل تصوير وتعزيز مكانتها التي وضعتها في طبقة أرستقراطية سينما المؤلف.
العرض الدولي وهوليوود
قادتها شهرتها المتزايدة إلى هوليوودحيث تناوبت بين التألق وتحديات التمثيل. تألقت في النمر الوردي وأضفت لمسة جديدة على النماذج الأصلية في حتى جاء وقته، بقلم سيرجيو ليون، كشخصية أنثوية محورية في عالم من مسلحي البنادق.
كان كاردينالي يعلق على الاختلافات بين مخرجيه العظماء: في مجموعة فلليني سادت النشوة الإبداعية، في حين فيسكونتي فرضت انضباطًا مسرحيًا تقريبًا وصمتًا مطلقًا. هذه الثنائية شكلتها ممثلة متعددة المواهب، قادرة على الانتقال من الإفراط الباروكي إلى ضبط النفس الكلاسيكي.
حتى أن صورته تسللت، دون إذن، إلى الطبعة الأولى من شقراء على شقراء (1966)، بقلم بوب ديلان، وهو فضول عزز مكانته كـ أيقونة البوب ومع ذلك، لطالما أعلنت نفسها أوروبية، وكانت حذرة من الانتقال الدائم إلى الولايات المتحدة.
إلى جانب النجوم مثل مارسيلو ماستروياني، بيرت لانكستر، جون واين o أنطوني كوين، وتشكيل التعاطف الفني والتنافس الذي أصبح الآن جزءًا من ذاكرة محبي السينما العالمية.
الحياة الشخصية والشخصية والنشاط
تزوجت من المنتج فرانكو Cristaldi في عام 1966، وبعد انفصالهما، بدأت علاقة مستقرة مع المخرج باسكوالي سكويتيري، التي توفيت في عام 2017، وأنجبت منه ابنتها كلودياوكان هذا التغيير الشخصي مصحوبًا باضطرابات وضغوط مهنية في الصناعة، والتي خرجت منها أقوى.
صاحب صوت عميق و شخصية لا تقهر، كوّن صورةً بعيدةً كل البعد عن التصنع. أظهر نفسه ضد التعديل تميّزت بجمالياتها، وسمحت لنفسها بتحدي البروتوكول، كما حدث في زيارتها الشهيرة للفاتيكان بتنورة قصيرة. أصبح استقلالها سمةً مميزةً لها.
بعيدًا عن الأضواء، كان يدعم قضايا مثل الدفاع عن البيئة والقتال ضد العنف القائم على النوع الاجتماعي، وتعزيز المبادرات والأساس الذي وسع من خلاله التزامه المدني إلى ما هو أبعد من ذلك.
السنوات الأخيرة، الاعتراف والذاكرة
تم تثبيته في باريس منذ فترة من الوقت، حيث سئمت من مضايقات وسائل الإعلام في روما، تلقت كاردينالي تكريمات وجوائز مهنية، بما في ذلك جائزة فخرية في برلين منذ عام 2002. كان يلخص مهنته بقوله إن التمثيل سمح له عيش حياة عديدة مختلف.
في المرحلة النهائية، قام بالتناوب على الظهور بشكل محدد الفنان والنموذج (فرناندو ترويبا، 2012) مع مشاريع دولية مثل مرتين في الغربلم تتوقف أبدًا عن الارتباط بالثقافة المتوسطية أو المطالبة بأصولها التونسية والإيطالية.
لقد ترك في أعقابه بصمة تربط الأجيال: سينما المؤلف والنوع و نجم عالمي نعيش معًا في ذاكرته العامة. وتؤكد ردود أفعال القطاع على فكرة مشتركة: شخصيته كانت، وستظل، التراث الثقافي.
لقد أعاد خبر وفاته تنشيط مشاهد محفورة في الذاكرة الجماعية وفيلموغرافيا تدعونا إلى العودة إلى أفلامه لفهم لماذا كان فريدا من نوعهمن توز إلى استوديوهات شينيسيتا، ومن هوليوود إلى باريس، تجسد رحلته حقبة فريدة من نوعها في السينما.
مع وداع كاردينالي، ينتهي فصل من التاريخ العظيم للسينما، ولكن إرثه لا يزال قائما في كل صورة وفي كل شخصية لعبتها، في ذلك المزيج من القوة والغموض والأناقة الذي جعلها، دون تردد، أسطورة أبدية.
